Наказ про оплату з е-суду: надходження та результати справ у 2010–2025 роках
Переклад створено за допомогою AI. Він може містити помилки; переважну силу має польський оригінал.
Облік показує позови, накази про оплату, закриття проваджень та історичні передання до компетентного суду. Сьогодні заперечення не передає автоматично всю справу до звичайного провадження; його наслідок визначають чинні норми й роз’яснення, вручене разом із наказом.
Коротка відповідь (дані за 2025 рік)
До одного суду в Любліні у 2025 р. надійшло 2 018 441 справ. Пік припав на 2013 р., коли позовів було 2 730 815, тобто на 35% більше. Наказом про оплату у 2025 р. завершилися 1 452 556 із 1 826 518 завершених справ - 80% усіх рішень е-суду. Це числа одного суду - усе електронне наказне провадження в країні веде Районний суд Люблін-Захід. Облік рахує справи, а не людей: один запис - це один позов. «Залишилося на наступний період» - це стан на кінець року, а не частина завершених справ, тож цього числа не можна додавати до двох інших.
Вступ
Звідки ці числа
Міністерство юстиції веде облік справ електронного наказного провадження: скільки позовів надходить, скільки суд завершує і в який спосіб, скільки справ переходить на наступний рік. Leksio бере ці дані безпосередньо з урядового сервісу відкритих даних і перетворює їх на діаграми та висновки нижче - без ретуші й вибірковості.
Усе провадження веде один районний суд у Любліні. Позов подають через інтернет; позивач зазначає докази й обґрунтовує вимогу, але не додає доказів до позову. До видання наказу е-суд не проводить доказового провадження. Облік рахує справи, а не людей: один запис - це один позов, незалежно від того, скільки їх того дня подав той самий кредитор.
Методи
Звідки дані та як їх рахує Leksio
Джерело - набір «EPU - електронне наказне провадження (е-суд)», який Міністерство юстиції публікує на dane.gov.pl: один ресурс охоплює 2010–2025 роки, тобто весь час дії цього режиму. Leksio завантажує ресурс через API, нормалізує його та обчислює з нього всі значення на цій сторінці. «Наказ про оплату» відповідає у звітності категорії «задоволено повністю або частково», а «передані до звичайного провадження» - категорії «закрито на підставі ст. 505(33) §1 Цивільного процесуального кодексу». Ця редакція діяла до межі 2019 і 2020 років; після зміни справи, які раніше йшли до компетентного суду, закінчуються в е-суді закриттям провадження і показуються саме там.
Провадження веде Районний суд Люблін-Захід у Любліні. Позов подають електронно, без додавання доказів, а наказ про оплату вручають відповідачеві. За станом права на 18 серпня 2026 року відповідач може подати заперечення, як правило протягом двох тижнів від вручення. До заперечення не додають доказів, а е-суд закриває провадження в тій частині, у якій наказ утратив силу. Після цього позивач може подати позов щодо тієї самої вимоги поза EPU. У конкретній справі слід перевірити чинну норму та роз’яснення, вручене разом із наказом.
Дві останні колонки звіту - це показники, які рахує міністерство, а не кількість справ: опанування надходження у відсотках і тривалість провадження в днях за методологією CEPEJ. Подаємо їх так, як опубліковано, і не змішуємо з кількістю справ. В одному році зведений рядок джерела дублює значення із сусідньої колонки; число відновлено із суми видів справ, після чого звіт знову збігається, і це зазначено під відповідною діаграмою. Висновок без даних просто не показується. Звіт описує статистику, а не конкретну ситуацію - це не юридична порада.
Результати
Ключові цифри
- 2 018 441
- справ надійшло до е-суду (2025)
- 80%
- завершених справ закінчилися наказом про оплату (2025)
- 839 746
- справ передано до звичайного провадження в рекордному році (2017)
- 70,0 дня
- показник тривалості провадження (2025)
Один суд, масштаб цілої країни
Надходження до е-суду рахують мільйонами справ на рік, і за весь період набору вони змінювалися стрибками. Після стрімкого зростання прийшов пік, потім глибокий спад і часткове відновлення. Набір показує масштаб змін, але сам не дає змоги пов’язати їх із конкретною зміною закону, пандемією чи поведінкою кредиторів.
Діаграма показує три величини водночас: нові справи, завершені справи і заборгованість, тобто те, що залишається на наступний рік. Розходження двох перших ліній говорить більше, ніж кожна з них окремо - у роки, коли суд завершує менше, ніж до нього надходить, заборгованість зростає й переходить на наступний рік.
Скільки справ проходить через е-суд
До одного суду в Любліні у 2025 р. надійшло 2 018 441 справ. Пік припав на 2013 р., коли позовів було 2 730 815, тобто на 35% більше.
Це числа одного суду - усе електронне наказне провадження в країні веде Районний суд Люблін-Захід. Облік рахує справи, а не людей: один запис - це один позов. «Залишилося на наступний період» - це стан на кінець року, а не частина завершених справ, тож цього числа не можна додавати до двох інших.
Скільки справ проходить через е-суд
Джерело: Набір «EPU - електронне наказне провадження (е-суд)» Міністерства юстиції (dane.gov.pl, набір 124), рубрики «надійшло разом», «завершено разом» і «залишилося на наступний період» зі зведеного рядка, роки 2010–2025.Що виправив Leksio: Leksio читає три рубрики просто зі зведеного рядка і ніде не віднімає їх одна від одної. Колонки розпізнає за номером, бо тільки він зберігся в заголовках недоторканим; втрата колонки зупиняє синхронізацію, замість зсунути числа до сусідньої серії. Пік надходження шукає в усьому ряді, а коли рекорд припадає на останній рік, висновок зникає, замість порівнювати рік із самим собою.Що викликає сумніви: Це числа одного суду - усе електронне наказне провадження в країні веде Районний суд Люблін-Захід. Облік рахує справи, а не людей: один запис - це один позов. «Залишилося на наступний період» - це стан на кінець року, а не частина завершених справ, тож цього числа не можна додавати до двох інших.| Рік або категорія | надійшло | завершено | залишилося на кінець року |
|---|---|---|---|
| 2010 | 690 109 | 641 069 | 49 040 |
| 2011 | 1 856 839 | 1 532 995 | 372 884 |
| 2012 | 2 190 794 | 2 483 887 | 79 805 |
| 2013 | 2 730 815 | 2 472 850 | 337 773 |
| 2014 | 1 918 407 | 2 160 348 | 95 822 |
| 2015 | 2 448 120 | 2 522 848 | 21 093 |
| 2016 | 2 304 861 | 1 697 585 | 628 369 |
| 2017 | 2 568 793 | 2 888 029 | 309 132 |
| 2018 | 2 445 288 | 2 572 781 | 181 639 |
| 2019 | 2 551 169 | 2 490 984 | 241 824 |
| 2020 | 1 998 482 | 2 062 221 | 178 085 |
| 2021 | 1 910 305 | 1 941 894 | 146 496 |
| 2022 | 1 834 003 | 1 858 717 | 121 782 |
| 2023 | 1 995 526 | 2 024 783 | 92 524 |
| 2024 | 1 945 337 | 1 879 372 | 158 489 |
| 2025 | 2 018 441 | 1 826 518 | 350 412 |
Повна таблиця даних
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 690 109 |
| 2011 | 1 856 839 |
| 2012 | 2 190 794 |
| 2013 | 2 730 815 |
| 2014 | 1 918 407 |
| 2015 | 2 448 120 |
| 2016 | 2 304 861 |
| 2017 | 2 568 793 |
| 2018 | 2 445 288 |
| 2019 | 2 551 169 |
| 2020 | 1 998 482 |
| 2021 | 1 910 305 |
| 2022 | 1 834 003 |
| 2023 | 1 995 526 |
| 2024 | 1 945 337 |
| 2025 | 2 018 441 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 641 069 |
| 2011 | 1 532 995 |
| 2012 | 2 483 887 |
| 2013 | 2 472 850 |
| 2014 | 2 160 348 |
| 2015 | 2 522 848 |
| 2016 | 1 697 585 |
| 2017 | 2 888 029 |
| 2018 | 2 572 781 |
| 2019 | 2 490 984 |
| 2020 | 2 062 221 |
| 2021 | 1 941 894 |
| 2022 | 1 858 717 |
| 2023 | 2 024 783 |
| 2024 | 1 879 372 |
| 2025 | 1 826 518 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 49 040 |
| 2011 | 372 884 |
| 2012 | 79 805 |
| 2013 | 337 773 |
| 2014 | 95 822 |
| 2015 | 21 093 |
| 2016 | 628 369 |
| 2017 | 309 132 |
| 2018 | 181 639 |
| 2019 | 241 824 |
| 2020 | 178 085 |
| 2021 | 146 496 |
| 2022 | 121 782 |
| 2023 | 92 524 |
| 2024 | 158 489 |
| 2025 | 350 412 |
Чим закінчується позов
Найпоширеніший спосіб завершення справи в е-суді - наказ про оплату, тобто задоволення позову повністю або частково. Наказ ухвалюють без засідання і без доказового провадження. Відповідач може подати заперечення, як правило протягом двох тижнів від вручення; наслідок визначають чинні норми й роз’яснення, вручене разом із наказом.
Справи, які не закінчуються наказом, облік розділяє на кілька категорій. «Передання до компетентного суду» є історичною категорією періоду дії попередніх норм. Після зміни права на межі 2019 і 2020 років у статистиці замість неї з’являються закриття провадження в е-суді. Ці ряди не можна читати як одну незмінну процедуру за весь період.
Наказ, передання, закриття
Наказом про оплату у 2025 р. завершилися 1 452 556 із 1 826 518 завершених справ - 80% усіх рішень е-суду.
Найбільше справ повернулося до звичайного провадження у 2017 р.: 839 746, тобто 29% усіх завершених того року.
Видавець продублював у цьому виданні дві комірки. Друга сидить у рубриці повернень рядка цивільних справ за 2020 р. і на діаграми не потрапляє, бо способи завершення Leksio читає лише зі зведеного рядка. Нуль у переданнях останніх років - це вимір, а не брак даних: припис, на якому ця категорія стояла, перестав діяти на межі 2019 і 2020 років.
Наказ, передання, закриття
Джерело: Той самий набір, шість рубрик завершення зі зведеного рядка: задоволено повністю або частково, повернуто, відхилено, закрито, закреслено на підставі ст. 505(33) §1 Цивільного процесуального кодексу та інші способи завершення, роки 2010–2025.Що виправив Leksio: Шість рубрик за визначенням складаються в «завершено разом», і Leksio перевіряє цю тотожність рік за роком. Коли зведений рядок не збігається, а сума трьох видів справ збіг повертає, підставляє суму видів - у цьому виданні так стається один раз, у 2019 році, в рубриці справ, переданих до звичайного провадження. Решта років потрапляє на діаграму точно такою, як її опубліковано.Що викликає сумніви: Видавець продублював у цьому виданні дві комірки. Друга сидить у рубриці повернень рядка цивільних справ за 2020 р. і на діаграми не потрапляє, бо способи завершення Leksio читає лише зі зведеного рядка. Нуль у переданнях останніх років - це вимір, а не брак даних: припис, на якому ця категорія стояла, перестав діяти на межі 2019 і 2020 років.| Рік або категорія | наказ про оплату | передані до звичайного провадження | закриті |
|---|---|---|---|
| 2010 | 618 364 | 0 | 9 328 |
| 2011 | 1 490 198 | 0 | 12 967 |
| 2012 | 2 403 006 | 38 455 | 27 833 |
| 2013 | 2 047 668 | 242 679 | 110 598 |
| 2014 | 1 738 460 | 249 091 | 95 365 |
| 2015 | 2 002 303 | 317 348 | 120 319 |
| 2016 | 1 084 153 | 527 032 | 43 854 |
| 2017 | 1 823 277 | 839 746 | 122 385 |
| 2018 | 1 419 190 | 789 537 | 269 877 |
| 2019 | 1 482 845 | 669 103 | 235 879 |
| 2020 | 1 516 277 | 137 434 | 329 041 |
| 2021 | 1 533 801 | 47 | 310 085 |
| 2022 | 1 482 222 | 7 | 297 297 |
| 2023 | 1 626 400 | 2 | 338 982 |
| 2024 | 1 508 269 | 0 | 325 841 |
| 2025 | 1 452 556 | 0 | 339 760 |
Повна таблиця даних
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 618 364 |
| 2011 | 1 490 198 |
| 2012 | 2 403 006 |
| 2013 | 2 047 668 |
| 2014 | 1 738 460 |
| 2015 | 2 002 303 |
| 2016 | 1 084 153 |
| 2017 | 1 823 277 |
| 2018 | 1 419 190 |
| 2019 | 1 482 845 |
| 2020 | 1 516 277 |
| 2021 | 1 533 801 |
| 2022 | 1 482 222 |
| 2023 | 1 626 400 |
| 2024 | 1 508 269 |
| 2025 | 1 452 556 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 0 |
| 2011 | 0 |
| 2012 | 38 455 |
| 2013 | 242 679 |
| 2014 | 249 091 |
| 2015 | 317 348 |
| 2016 | 527 032 |
| 2017 | 839 746 |
| 2018 | 789 537 |
| 2019 | 669 103 |
| 2020 | 137 434 |
| 2021 | 47 |
| 2022 | 7 |
| 2023 | 2 |
| 2024 | 0 |
| 2025 | 0 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 9 328 |
| 2011 | 12 967 |
| 2012 | 27 833 |
| 2013 | 110 598 |
| 2014 | 95 365 |
| 2015 | 120 319 |
| 2016 | 43 854 |
| 2017 | 122 385 |
| 2018 | 269 877 |
| 2019 | 235 879 |
| 2020 | 329 041 |
| 2021 | 310 085 |
| 2022 | 297 297 |
| 2023 | 338 982 |
| 2024 | 325 841 |
| 2025 | 339 760 |
Способи завершення справи в обраному році
Виміряне значення змінилося з 618 364 у наказ про оплату році до 12 492 у інші способи завершення році (-98%).
Видавець продублював у цьому виданні дві комірки. Друга сидить у рубриці повернень рядка цивільних справ за 2020 р. і на діаграми не потрапляє, бо способи завершення Leksio читає лише зі зведеного рядка. Нуль у переданнях останніх років - це вимір, а не брак даних: припис, на якому ця категорія стояла, перестав діяти на межі 2019 і 2020 років.
Способи завершення справи в обраному році
Джерело: Той самий набір, шість рубрик завершення зі зведеного рядка: задоволено повністю або частково, повернуто, відхилено, закрито, закреслено на підставі ст. 505(33) §1 Цивільного процесуального кодексу та інші способи завершення, роки 2010–2025.Що виправив Leksio: Шість рубрик за визначенням складаються в «завершено разом», і Leksio перевіряє цю тотожність рік за роком. Коли зведений рядок не збігається, а сума трьох видів справ збіг повертає, підставляє суму видів - у цьому виданні так стається один раз, у 2019 році, в рубриці справ, переданих до звичайного провадження. Решта років потрапляє на діаграму точно такою, як її опубліковано.Що викликає сумніви: Видавець продублював у цьому виданні дві комірки. Друга сидить у рубриці повернень рядка цивільних справ за 2020 р. і на діаграми не потрапляє, бо способи завершення Leksio читає лише зі зведеного рядка. Нуль у переданнях останніх років - це вимір, а не брак даних: припис, на якому ця категорія стояла, перестав діяти на межі 2019 і 2020 років.| Рік або категорія | 2010 | 2018 | 2025 |
|---|---|---|---|
| наказ про оплату | 618 364 | 1 419 190 | 1 452 556 |
| передані до звичайного провадження | 0 | 789 537 | 0 |
| закриті | 9 328 | 269 877 | 339 760 |
| повернуті | 812 | 42 405 | 17 124 |
| відхилені | 73 | 51 770 | 17 051 |
| інші способи завершення | 12 492 | 2 | 27 |
Повна таблиця даних
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| наказ про оплату | 618 364 |
| передані до звичайного провадження | 0 |
| закриті | 9 328 |
| повернуті | 812 |
| відхилені | 73 |
| інші способи завершення | 12 492 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| наказ про оплату | 1 419 190 |
| передані до звичайного провадження | 789 537 |
| закриті | 269 877 |
| повернуті | 42 405 |
| відхилені | 51 770 |
| інші способи завершення | 2 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| наказ про оплату | 1 452 556 |
| передані до звичайного провадження | 0 |
| закриті | 339 760 |
| повернуті | 17 124 |
| відхилені | 17 051 |
| інші способи завершення | 27 |
Коли позов має ваду
Окрему групу становлять повернуті та відхилені позови. Це різні процесуальні результати, але облік не подає причини кожного рішення. Тому їхня кількість не є простою мірою ретельності позивачів або якості масових позовів.
Поверненням або відхиленням позову у 2025 р. закінчилися 34 175 справ, тобто 2% завершених; найбільше таких рішень припало на 2019 р. - 103 156.
Як швидко ухвалюють наказ
Облік несе також два показники, які рахує міністерство: опанування надходження, тобто відношення завершених справ до тих, що надходять, і показник тривалості провадження. Другий подають у днях, тоді як про звичайні судові справи говорять у місяцях - ці порядки величин зіставляє звіт Leksio про тривалість судових справ.
Показник, однак, не вимірює життя окремої справи: це відношення заборгованості на кінець періоду до середнього завершення. Рік, у якому суд розібрав затор, виглядає в ньому чудово, а рік, у якому затор наріс, - жахливо. Тому стрибки між роками говорять про стан суду, а не про те, скільки чекав конкретний кредитор.
Показник тривалості провадження
Показник тривалості провадження у 2025 р. становив 70,0 дня. Найнижчим він був у 2015 р. (3,1), найвищим - у 2016 р. (135,1).
Це міра затору, а не виміряний час життя справи: відомство відносить заборгованість на кінець періоду до середнього завершення. Рік, у якому суд розібрав заборгованість, виглядає у ньому чудово, а рік, у якому вона наросла, - жахливо. Показник не говорить, скільки чекав конкретний кредитор.
Показник тривалості провадження
Джерело: Той самий набір, колонка «показник тривалості провадження (обчислений за методологією CEPEJ у днях)», зведений рядок та рядки цивільних і господарських справ, роки 2010–2025.Що виправив Leksio: Leksio подає показник точно таким, як він стоїть у файлі: не перераховує його з кількості справ і ні з чим не додає. Другого показника відомства, опанування надходження, не показує на жодній фігурі. Трудових справ не малює - за кількох сотень справ на рік показник стрибає на порядки. Крайні роки шукає в усьому ряді.Що викликає сумніви: Це міра затору, а не виміряний час життя справи: відомство відносить заборгованість на кінець періоду до середнього завершення. Рік, у якому суд розібрав заборгованість, виглядає у ньому чудово, а рік, у якому вона наросла, - жахливо. Показник не говорить, скільки чекав конкретний кредитор.| Рік або категорія | усі справи | цивільні справи | господарські справи |
|---|---|---|---|
| 2010 | 28 | 27 | 63 |
| 2011 | 89 | 93 | 63 |
| 2012 | 12 | 12 | 8 |
| 2013 | 50 | 48 | 62 |
| 2014 | 16 | 18 | 8 |
| 2015 | 3 | 3 | 3 |
| 2016 | 135 | 135 | 131 |
| 2017 | 39 | 38 | 47 |
| 2018 | 26 | 26 | 24 |
| 2019 | 35 | 32 | 70 |
| 2020 | 32 | 32 | 26 |
| 2021 | 28 | 26 | 41 |
| 2022 | 24 | 21 | 49 |
| 2023 | 17 | 16 | 22 |
| 2024 | 31 | 28 | 56 |
| 2025 | 70 | 71 | 64 |
Повна таблиця даних
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 28 |
| 2011 | 89 |
| 2012 | 12 |
| 2013 | 50 |
| 2014 | 16 |
| 2015 | 3 |
| 2016 | 135 |
| 2017 | 39 |
| 2018 | 26 |
| 2019 | 35 |
| 2020 | 32 |
| 2021 | 28 |
| 2022 | 24 |
| 2023 | 17 |
| 2024 | 31 |
| 2025 | 70 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 27 |
| 2011 | 93 |
| 2012 | 12 |
| 2013 | 48 |
| 2014 | 18 |
| 2015 | 3 |
| 2016 | 135 |
| 2017 | 38 |
| 2018 | 26 |
| 2019 | 32 |
| 2020 | 32 |
| 2021 | 26 |
| 2022 | 21 |
| 2023 | 16 |
| 2024 | 28 |
| 2025 | 71 |
| Період / категорія | Значення |
|---|---|
| 2010 | 63 |
| 2011 | 63 |
| 2012 | 8 |
| 2013 | 62 |
| 2014 | 8 |
| 2015 | 3 |
| 2016 | 131 |
| 2017 | 47 |
| 2018 | 24 |
| 2019 | 70 |
| 2020 | 26 |
| 2021 | 41 |
| 2022 | 49 |
| 2023 | 22 |
| 2024 | 56 |
| 2025 | 64 |
Обговорення
Швидкість — не повна оцінка е-суду
Gov.pl публікує окрему, орієнтовану на користувача інформацію про середній час очікування на наказ про оплату у 2025 році. Це не той самий показник, що Disposition Time на діаграмі, який співвідносить запас справ із темпом їх завершення. Обидві міри треба називати окремо; жодна з них не гарантує строку в конкретній справі.
Дослідження Інституту правосуддя за 2026 рік і рецензований аналіз цифрового виключення за 2024 рік додають інший вимір: доступ до е-суду залежить також від цифрових навичок, належного вручення та реальної можливості подати заперечення. Кількість позовів і наказів не вимірює цих рис, тому великий обсяг справ сам по собі не доводить ані справедливості процедури, ані її відсутності.
[1] [2] [3] [4]Джерела та дані
Контекстні публікації
- Цивільний процесуальний кодекс Польщі - Dz.U. 2026 poz. 468
Контекстне джерело, використане для тлумачення конкретного результату, наведеного у статті. Його сукупність і метод не ототожнюються з рядом Leksio; межу порівняння вказано біля відповідної тези.
- Gov.pl - електронне наказне провадження
Контекстне джерело, використане для тлумачення конкретного результату, наведеного у статті. Його сукупність і метод не ототожнюються з рядом Leksio; межу порівняння вказано біля відповідної тези.
- Інститут правосуддя - Цифровізація правосуддя та справедливий суд (2026)
Контекстне джерело, використане для тлумачення конкретного результату, наведеного у статті. Його сукупність і метод не ототожнюються з рядом Leksio; межу порівняння вказано біля відповідної тези.
- Flaga-Gieruszyńska (2024) - цифрове виключення та доступ до суду
Контекстне джерело, використане для тлумачення конкретного результату, наведеного у статті. Його сукупність і метод не ототожнюються з рядом Leksio; межу порівняння вказано біля відповідної тези.
Набори даних - dane.gov.pl
- dane.gov.pl - набір 124
Первинне джерело відкритих даних, з якого обчислено числа та діаграми цього звіту. Окремі файли, звітні роки, перетворення та відсутні вимірювання описано в розгорнутій методології.
Файли, дати та завантаження (1)
EPU - elektroniczne postępowanie upominawcze (e-sąd) w latach 2010-2025 - 2025-12-31 · 2026-08-17T06:00:00.000Z
dane.gov.pl · CSVКлючові слова
електронний суд електронне наказне провадження EPU судовий наказ про сплату заперечення стягнення боргу
Ліцензія
Ця стаття є матеріалом відкритого доступу на умовах ліцензії Creative Commons Із зазначенням авторства 4.0, яка дозволяє використання, поширення та відтворення на будь-якому носії за умови належного зазначення авторства оригіналу.
Ліцензія охоплює текст, обчислення та діаграми, створені Leksio. Вона не поширюється на зовнішні набори даних і публікації, для яких діють власні умови використання.